List of Sakura Wars characters

This article is a list of fictional characters from the Sakura Wars series. The visuals of the characters were created by Kōsuke Fujishima and designed by Hidenori Matsubara, while their scenarios were written by Satoru Akahori.

The names of the various troupes/divisions of the Teikoku Kagekidan (e.g., flower, star, moon, wind) are modeled on those of the Takarazuka Kagekidan (Takarazuka Revue). Similarly, the names of the troupe members are often patterned on the name of the troupe—flowers in the Hanagumi and the Groupe Fleur de Paris, celestial bodies in the Hoshigumi (the New York Kagekidan also uses celestial bodies). The naming patterns are likely the work of Akahori,[1] who uses such throughout most of his creations (e.g., in Sorcerer Hunters and Saber Marionette J).

Contents

Protagonists

Sakura Shinguji

Sakura Shinguji (真宮寺 さくら Shingūji Sakura?)

Voiced by (Japanese): Chisa Yokoyama
Voiced by (English): Amber Allison (Sakura Wars 1 OVA), Katherine Catmull (Sakura Wars 2 OVA) (both ADV Films), Jenny M. Larson (Sakura Wars TV), Wendee Lee (Bandai/Geneon, FUNimation, NIS America)

As the daughter of Kazuma Shinguji, the hero of the last demon war, and heir to the spiritual power of the Shinguji family, she was summoned to Tokyo by General Yoneda sometime after the formation of the Hanagumi. Struggling to adapt to life in the metropolis after arriving from rural Sendai, she is further troubled by trying to integrate with the already established members of the Flower Division.

Often seen as either clumsy or a country yokel by many of the other members when she first arrives, she steadily increases in skill and confidence to become one of the strongest of the group. Other than her open and friendly personality, the main benefits she brings to the group are the Shinguji family's hereditary power to defeat evil and the Reiken-Arataka.

Ichiro Ogami

Ichiro Ogami (大神 一郎 Ōgami Ichirō?)

Voiced by (Japanese): Akio Suyama
Voiced by (English): Brian Gaston (ADV Films), Dave Wittenberg (credited as Dave Lelyveld) (Bandai/Geneon, FUNimation for the Sumire OVA, NIS America), Daniel Katsük (FUNimation for Sakura Wars: Ecole de Paris)

He was chosen to head the Hanagumi when he proved himself capable during a test of a Koubu prototype at sea. Kayama was with him during that time, but eventually Ogami was sent to work with the Hanagumi, as Kayama worked with the Tsukigumi. In the TV series, he temporarily assumed the role of Assistant Commander. Originally an ensign, he was later promoted to lieutenant junior grade. Oogami was later given the Shintou-Mekkyaku, one of the four spiritual swords, by an injured Yoneda after he awoke from a coma. Later he and Sakura came to possess the Shinken-Shirahadori and Koutou-Mukei spiritual swords to carry out the Ni-ken Ni-tou no Gi. One interesting note about Ohgami is that though he is the primary protagonist of the Sakura Wars games, he plays a minor role in the anime and manga adaptions.

Shinjiro Taiga

Shinjiro Taiga (大河 新次郎 Taiga Shinjirō?)

Voiced by (Japanese): Hisayoshi Suganuma
Voiced by (English): Johnny Yong Bosch

He is the primary protagonist of Sakura Taisen 5 and the Sakura Taisen New York OVAs, and nephew of Ichiro Ogami. He is the captain of the New York Combat Revue. He is hardworking and dedicated to the samurai spirit, but is somewhat straightforward, which leads to problems. Compared to his uncle, he's easier to tease mainly due to his age, innocence and inexperience (especially with women). Shinjiro loves and honors his mother and frequently sends letters to her. Shinjiro's mother is a caring woman who is a master samurai and is very motherly, though she tends to go a bit overboard and teases Shinjiro just as much as the others do. After an incident involving a duel with Subaru, which he lost, he was forced to perform on stage as a girl named Petitmint (Peppermint in English). They often force him into the costume in the OVA having him perform Cleopatra in it as well as several other tasks.

Teikoku Kagekidan

Sumire Kanzaki

Sumire Kanzaki (神崎 すみれ Kanzaki Sumire?)

Voiced by (Japanese): Michie Tomizawa
Voiced by (English): Sascha Biesi (Sakura Wars 1 OVA), Lauren Zinn (Sakura Wars 2 OVA) (both ADV Films), Leigh Anderson Fisher (Sakura Wars TV), Christiana Yuuki, (FUNimation), Michelle Ruff (Bandai/Geneon)

An established selfish actress of great talent and self-professed star of the Hanagumi, Sumire is arrogant and conceited, perhaps because she was raised as a spoiled brat, with her father and grandfather being good-hearted yet very workaholic. Despite her attitude, she is skilled pilot and highly capable of wielding a naginata, and can sometimes be rather wise. She is a daughter born into the elite Kanzaki industrial clan, whose factory produced the Koubu. It is thought that she is named after the well-known Takarazuka member Sumire Haruno.

Maria Tachibana

Maria Tachibana (マリア・タチバナ?)

Voiced by (Japanese): Urara Takano
Voiced by (English): Catherine Berry (ADV Films), Kelsey Kling (Sakura Wars TV), Mari Devon (credited as Jane Alan) (Bandai/Geneon, FUNimation)

A veteran of the Russian Revolution, Maria is the only member of the Hanagumi with prior experience of military tactics and warfare. This experience was why she was chosen to be the original leader of the group. However, though her struggles in Russia had left her an expert marksman and skilled tactician, she also became coldly logical and unwilling to interact with others on an emotional level, which led to being labeled "Kazuar" (meaning "cassowary" in Russian). After a series of setbacks, it was decided that Ichiro Ogami should replace her as leader, with Maria remaining as his second. After an initial period of friction between the pair when Ogami arrives, Maria's attitude began to turn slightly, though she still remains the most coldly emotional of the group. Sakura looks up at Maria very much at the beginning.

Iris Chateaubriand

Iris Chateaubriand (イリス・シャトーブリアン (アイリス) Irisu Shatōburian (Airisu)?)

Voiced by (Japanese): Kumiko Nishihara
Voiced by (English): Jessica Schwartz (OAV1, OAV2), Evita Arce (Sakura Wars TV Ep.1-9), Larissa Wolcott (Sakura Wars TV Ep.10-25), Carrie Savage (Sakura Wars: The Movie and Sakura Wars: Sumire)

Born into an aristocratic family somewhere in France (in the state of Champagne), Iris typically wears a green gown with white apron and pink ribbon on her hair and carries her teddy bear Jean Paul around with her. Her Kobu is in yellow colour. The youngest member of the Hanagumi, Iris does not use a weapon like her teammates (the one time she was so equipped, she panicked and shot at both friend and foe), but she has psionic Energy Amplifying powers. She can heal her teammates with her Marionette ability. Because of this, she is the core of the Haja no Jin spiritual barricade formation. She is also capable of teleportation. She says that when she is 20 years old, she will marry Ogami. Her parents apparently kept her locked in her room for a long time, scared by her psychic abilities, until Ayame came up to them and offered to take Iris to Japan.

Li Kohran

Li Kohran (李 紅蘭 Japanese: Li Kōran?)[2]

Voiced by (Japanese): Yuriko Fuchizaki
Voiced by (English): Boni Hester (ADV Films), Samantha Inoue-Harte (Sakura Wars TV), Dorothy Elias-Fahn (credited as Annie Pastrano for Sakura Wars: The Movie) (Bandai/Geneon, FUNimation)
Place of origin: Shanghai, China

Cheerful, and good humoured, Kohran is mechanically inclined and loves to work with the koubu. She works as the stage manager of the Hanagumi. A running joke in the series is that Kohran's inventions are rather accident-prone, often backfiring or blowing up in her face. She sometimes uses Ogami to test her inventions, with predictably hilarious results. Despite her cheerful attitude, she also has a serious side regarding her past; a bandit raid killed her parents and was said to be the only survivor during the village fire. She idolizes the creator of the Koubu, Shinnosuke Yamazaki.

Kanna Kirishima

Kanna Kirishima (桐島 カンナ Kirishima Kanna?)

Voiced by (Japanese): Mayumi Tanaka
Voiced by (English): Sheila Gordon (Sakura Wars 1 OVA), Lane West (Sakura Wars 2 OVA) (both ADV Films), Lee Eddy (Sakura Wars TV), Mary Elizabeth McGlynn (credited as Melissa Williamson) (Bandai/Geneon, FUNimation)

Always hungry and tomboyish, the fairly easygoing Kanna serves as the group's raw muscle. Kanna is the master of a Martial Arts style that allows her to easily kill a bull with her bare hands. She sometimes gets into an argument with Sumire over their differences in attitude.

Orihime Soletta

Orihime Soletta (ソレッタ・織姫 Soretta Orihime?)[3]

Voiced by (Japanese): Maya Okamoto
Voiced by (English): Jessica Smolins (ADV Films), Melissa Fahn (credited as Tina Dixon) (Bandai/Geneon, FUNimation)

An extremely beautiful Italian-Japanese girl, Orihime was at first cordial to all of her fellow teammates—except for Ōgami. The reason she holds a grudge against Ogami is because her Japanese father, Seiya Ogata, abandoned her; after that, she despised all Japanese men, thinking them unreliable. However, Ogami managed to eventually reunite her with Ogata, with whom she made peace, and Orihime and Ogami become close friends.

Reni Milchstrabe

Reni Milchstraße (レニ・ミルヒシュトラーセ Reni Miruhishutorāse?)[4]

Voiced by (Japanese): Kazue Ikura
Voiced by (English): Kelley Huston (ADV Films), Mona Marshall (Bandai/Geneon, FUNimation)

As a young child in Germany, Reni was part of a program that created high spirit power children called "wunderkind" (translated from German as "Miracle Child"). Because of that project, Reni is so distant and tomboyish that everyone initially thought she was a boy. With Oogami and everyone elses support however, she becomes more open, and gets along well with Iris. Mentioned in the ADV Sakura Wars TV pamphlet Leni has great battlefield tactic knowledge and is a gifted ballerina. It is possible that she is named after Reni Riefenstahl, a German filmmaker whose most famous work was "Triumph of the Will".

Kazegumi (Wind Division)

The Kazegumi (風組) is the support unit for the Hanagumi. The members assist in the running of the Imperial Theater, and act as bridge bunnies during combat operations, also piloting the Shogei-Maru (an airship) and Gourai-Gou (a high-speed underground transport train). They were known to have crashed the Shogei-maru into the enemy stronghold to "inject" the Hanagumi inside. They are also known as the "Teigeki Sannin Musume" (Imperial Three Women).

Kasumi Fujii (藤井 かすみ Fujii Kasumi?)

Voiced by (Japanese): Akemi Okamura

Yuri Sakakibara (榊原 由里 Sakakibara Yuri?)

Voiced by (Japanese): Yuki Masuda

Tsubaki Takamura (高村 椿 Takamura Tsubaki?)

Voiced by (Japanese): Kyoko Hikami

Tsukigumi (Moon Division)

Yuichi Kayama (加山 雄一 Kayama Yūichi?)

Voiced by (Japanese): Takehito Koyasu
Voiced by (English): Steven Blum (Bandai/Geneon), Keith Silverstein (NIS America)

Graduating from the same naval academy as Ichiro Ōgami at the same time, Kayama was intended as the original replacement for Maria as leader of the Hanagumi. However, after it was found that his above average spiritual power was still not enough to power a Kōbu, General Yoneda found a different use for him. Given command of the Tsukigumi, or "Moon Division" (the reconnaissance and intelligence unit for the Hanagumi), Kayama's role is to carry out any and all covert missions for the general. As part of his duties he is often seen in disguise, whilst discreetly passing on information to Yoneda. He has some limited psychic abilities, including being able to induce hallucinations in others, according to the anime.This was done in the TV series. An illusion was placed on Blue Setsuna. He works well with Kaede Fujieda, and frequently talks to her, when he has time as seen in the second OVA adaptation.

Yumegumi (Dream Division)

The Yumegumi is a group of women who have strong psychic abilities who provide psychic reinforcement from afar to the Teito Kagekidan when they are in battle. Another function of the Yumegumi is to perform psychic research on recovered artifacts, though this can occasionally trigger a brutal response from their enemies. They never appeared in the games, but they do appear in the film and television anime.

Baragumi (Rose Division)

The Baragumi are the self-styled "Evil Spirit Defense Forces" and the self-styled "Secret Corps of Love and Beauty." The members are all okama. The Baragumi are attached to the army and live in the basement of the Imperial Theatre where the shows are held. Kotone and Kikunojō have a more prominent role in the stage version of the show. They often feature in the plot, have their own songs and dance numbers, and in later shows participate in the "play-within-a-play" as secondary actors. Kotone Seiryūin (清流院 琴音 Seiryūin Kotone?)

Voiced by (Japanese): Kazuki Yao
American voice actor: Liam O'Brien (Bandai/Geneon)

The commanding officer of the Baragumi, he has the rank of army captain. He is the most skilled fighter of the group. His name is that of a woman's and he is very flamboyant in dress and attitude. Of the three members of his unit, he is the only one who dresses in men's clothing. Kikunojō Oka (丘 菊之丞 Oka Kikunojō?)

Voiced by (Japanese): Taiki Matsuno

A second lieutenant who dresses in the tight-skirted army uniform meant for women, and who at first glance resembles a girl. He has a crush on Ōgami. Yokihiko Ōta (太田 斧彦 Ōta Yokihiko?)

Voiced by (Japanese): Daisuke Gōri
American voice actor: Jamieson Price (Bandai/Geneon)

An army sergeant who has very muscular physique and a deep voice. "Yokiko" uses woman's language, wears make-up, and dresses in the female military uniform.

Otomegumi (Maiden Division)

The Otomegumi are a troupe of young girls who were chosen for their potential to eventually become Koubu pilots. In an effort to raise their spiritual powers to the level needed to control the koubu they are trained in theatrical arts. The Otomegumi were at hand when Tokyo was attacked by a mysterious organization, known only as Yami Mono or the Dark Ones, while the Hanagumi was away. They appeared only in the musical "Hanasaku Otome" and were portrayed by the girls of the Minami Aoyama Show-jo Kagekidan. Haruka Nonomura (野々村 春香 Nonomura Haruka?)

Voiced by (Japanese): Saeko Chiba

Haruka is an orphan and the older sister of Tsubomi. She is a bit klutzy and is generally made fun of by her fellow Otome-gumi members. Although it is stated early in the play that she is spiritually the weakest member of the group, eventually it is revealed she has the most raw spiritual power but just does not know how to manifest it.

Council of Elders

Yoritsune Hanakōji (花小路 頼恒 Hanakōji Yoritsune?)

Voiced by (Japanese): Kōichi Kitamura
American voice actor: Michael McConnohie (Bandai/Geneon)

Yoritsune Hanakōji is a prominent Count (Hakushaku) who secretly finances the operations of the Teikoku Kagekidan.

Other Supporting Characters

Lieutenant General Ikki Yoneda (米田 一基 Yoneda Ikki?)

Voiced by (Japanese): Masaru Ikeda
Voiced by (English): Bill McMillin (ADV Films), David Orosco (Bandai/Geneon, FUNimation)

He is one of four original members of the Anti-Kouma Unit, a precursor of the Imperial Capital Defense. He went on to become the commanding general of the Teikoku Kagekidan, and at the same time acting as the manager for their other persona.

Ayame Fujieda (藤枝 あやめ Fujieda Ayame?)

Voiced by (Japanese): Ai Orikasa
Voiced by (English): Amy L. Gambler (ADV Films)

Another former member of the Anti-Descended Evil Unit, she works closely as a talent scout for the Imperial Capital Dramatic Troupe. She was responsible for bringing Li Kohran from Shanghai, Maria Tachibana from New York and Iris Chateaubriand from France over to Japan. She did not die in the TV series.

Kaede Fujieda (藤枝 かえで Fujieda Kaede?)

Voiced by (Japanese): Ai Orikasa
Voiced by (English): Meredith May (ADV Films), Lia Sargent (Bandai/Geneon)

Ayame's little sister, she comes to Japan, around the same time as Orihime and Leni, for Kaede was originally Deputy Commander to the short-lived European Star Division, stepping in her older sister's shoes after her death. Kaede is seen as the more "Independent" and less conservative of the two.

Paris Kagekidan (Groupe Fleur de Paris)

Hanagumi (Flower Division)

Erica Fontaine (エリカ・フォンティーヌ Erika Fontīnu?)

Voiced by (Japanese): Noriko Hidaka
Voiced by (English): Caitlin Glass (FUNimation)

A sixteen-year old nun in training, and a cabaret dancer for Chattes Noires at night. A devout Christian, who genuinely wants to help people in need, however, because of her clumsy nature, those whom receive her help often ends up with more trouble. She sometimes mistakes her dreams and imagination as reality, and acts on it, creating havoc. In the game, she frequently walks in to a billboard, hitting her head. Once, during the game, when her true spiritual powers awaken, she takes on a serious, divine personality.

She has a great interest in Japan and its culture, although her knowledge is often anachronistic, or wrong. She asks Ogami about Japan many times in the game. Her favorite food is pudding. Her hobbies are: bible reading, prayer, helping people, and machine gun shooting. She carries two cross-shaped machine guns named "Raphael" and "Gabriel", concealed inside her skirt.

When she was young, her parents died in an accident, in which she survived by accidentally using her special powers. Afraid that people who have seen her powers will think ill of her, she decides to live and become a nun in a church ran by Father Leno. She genuinely tries to help others in need, yet her clumsiness almost always creates more trouble. For example; when asked by Father Leno to clean the sanctuary, she ends up destroying the Virgin Mary statue, when she was in charge of clearing the weed near the church, she ends up plucking out the flower bed, and when she was in charge of the cooking, and she cooked up a dish that was inedible. Because of such action, she was actually asked to leave the convent but due to her misunderstanding and impression of Leno's saying, she stayed there for six more months.

In Sakura Taisen: Ecole De Paris, Grand Mere first meets her in a church seeing her praying with angel wings and she became the first Paris Hanagumi. But after one year of training, she still slacks much to Grand Mere's dismay. She makes friends with Glycine and recruits Glycine as the second member, after saving her. It is also shown that she gets her infamous wake-up maracas dance from Father Leno. When Erica is arrested as an accomplice of Lobelia due to Lobelia's lie, Erica wonders what Lobelia meant by having pleasure in the morning with men. Father Leno, being at a loss for an answer, tells her that men and women dance in the morning to show gratitude to God.

When Ogami came to Paris, she was the first member to meet him during a commotion in the European exposition ground. In the chapter where the Teito members (Maria, Kanna and Kohran) came to Paris as coaches to coach the Paris Hanagumi, she failed all the drills. However, the coaches felt that her spiritual powers have not been awakened. During this chapter, Father Leno comes to Ogami and asks him to tell Erica to leave the convent, due to Erica's clumsiness creating more havoc. Having heard their conversation, compounded by her failure in the drills earlier, she feels she is no longer needed anywhere. With nowhere to stay or go, she wanders around the raining city until Ogami finds her. She falls sick and ends up staying in Ogami's place, where Ogami notices her enormous spiritual powers. The next day, although she hesitates at first to come back to Chattes Noires, the rest of the Paris Hanagumi manages to convince Erica to come back, by making a fake emergency call. But a few minutes later, a real attack on Chattes Noires occurs. During this attack, her spiritual power awakens when she tries to save her friends from being killed by Corbeau. In the end, Erica is given a room in the attic of Chattes Noires.

Erica is always seen smiling and trying to cheer up everyone. In Sakura Taisen Le Nouveau Paris, due to the nature of the game Sakura Taisen, a debate occurs amongst the Hanagumi members as to whom the next captain of the Hanagumi should be. At first, each member feels that Ogami chose herself as the next captain, however, in the end Erica is chosen as the Captain of the Paris Hanagumi by the member themselves, though she still has her perky and clumsy attitude. This ends up being temporary as Erica resigns from the captain post in the end when she realizes the captains of the kagekidans generally end up being servants to the kagekidan members' whims, and Grand Mere notes that the Paris Kagekidan does not need a captain to guide them to defend Paris.

Glycine Bleumer (グリシーヌ・ブルーメール Gurishīnu Burūmēru?)

Voiced by (Japanese): Saeko Shimazu
Voiced by (English): Colleen Clinkenbeard (FUNimation)

The daughter and sole heir of the Bleumer family, a great noble of Normandy decent. Her personality is aggressive, due to her Viking blood. She is preoccupied as to how a noble should act and contribute to society. She is also extremely proud with talent to back it up, and does not hesitate to hard work to gain such talent. A very responsible and reliable member of the Hanagumi. She is a good friend to Kitaoji Hanabi, who lives in the Bleumer family palace. She loves small animals (revealed in the dating event in Chapter 6), and has humanity to protect the weak.

Because of her pride as the protector of Paris, both as a noble and a member of the Hanagumi; she, at first, does not think that a foreigner such as Ogami could protect Paris. However, as she sees the genuine nature in Ogami, she starts to respect Ogami as the captain of the Hanagumi.

There is a "Bridegroom Test" for the Bluemer Family, which requires excellent intelligence, battle skills, and blood line, to be accepted as the "Complete and Perfect" bridegroom for Glycine. Ogami passed the test.

Due to what appeared to Glycine as a lack of pride in Ogami, she had an argument with him and eventually a duel. Ogami loses (Since he was worried of attacking her when she lost her balance) and becomes a temporary maid for the Bleumer family. Later, she was proposed to another noble named Count Richie. But Ogami manages to expose his true identity by challenging him to a duel and winning. Watching the duel, she thinks that Ogami lost to her on purpose. In the end, she respects Ogami after another argument with him and finds out the true meaning of nobility.

She has a personal head maid named Tarebou and always sneaks out the house with multiple excuses while she works in Chattes Noires as "Blue Eyes" to conceal her identity. In the game, Ogami is asked to help her get out of a Bleumer traditional event, where octopus, which she hates, is served. According to Grand Mere, if they used her real name, the Bleumer family will come storming in to Chattes Noires for making their only daughter a cabaret dancer.

Lobelia Carlini (ロベリア・カルリーニ Roberia Karurīni?)

Voiced by (Japanese): Kikuko Inoue
Voiced by (English): Ashley Moynihan (FUNimation)

A thief, who was sentenced to one thousand years of confinement for her numerous crimes. Because eighty percent of the criminal incident in Paris was her doing, she was called the greatest villain in Paris. She has a tendency to use any means to achieve her goal: she used her spiritual powers to commit her crimes, and burned a famous painting when the enemy tried to use it as a bargaining chip (when asked how she knew the painting she had destroyed was a fake, Lobelia replies that she did not know). Born between a Romanian father and an Italian mother.

When the Paris Hanagumi members are being led into the prison, where she was detained, to recruit her, she takes Erica as hostage. However, because of Erica's comical yet sincere approach, she was confused and captured off guard. Even though Erica was taken hostage by her, Erica manages to heal her wounds, much to her surprise.

The only anti-hero throughout the three Hanagumi, she joins the Paris Hanagumi under the condition that her sentence would be reduced and a huge reward would be given with each dispatch (on the other hand, if she refuses to join, Grand Mere has the right to do as she pleases, even to kill her).

She hesitates to intimate interaction with people, and often acts cold, selfish and irresponsible, in order to keep people from becoming close to her. However, to Erica, those actions had no effect. Because Erica keeps approaching her as a normal person worthy of attention, and because she cannot stop Erica from doing so, she has a hard time dealing with Erica. Even so, she does care for Erica. In Chapter 7 of the game, she baked a birthday cake for Erica, and in Chapter 8, contrary to her words, she searches for Erica.

Sakura Taisen: Ecole De Paris shows how Lobelia and Erica first met; Lobelia, while being chased by the police, accidentally knocks Erica into a pile of trash. It also shows how she is captured before being recruited. After the attempt by Grand Mere to capture her fails, Norimichi Sakomizu shoots a spiritual bullet through her heart. Because of her powers, she is only temporary paralyzed. After refusing an offer by Ogami, she is finally recruited by Grand Mere.

She dances a gypsy dance as "Saphir" at Chattes Noires. Her dancing is very good, making detective Evian a fan. She likes gambling and has extensive knowledge of whiskey and wine.

She uses a chain connected to her right arm as a whip, and also can conjure flame with her spiritual power. Her spiritual armor is equipped with a huge claw. Her Koubu-F originally had one huge extendable claw, but it was later revamped to the Koubu-F2 which had both arms instead of one equipped with the weapon.

Hanabi Kitaoji (北大路 花火 Kitaōji Hanabi?)

Voiced by (Japanese): Yoshino Takamori
Voiced by (English): Elise Baughman (FUNimation)

A very quiet and shy girl who came to Paris for her studies. Because the House of Kitaoji and the House of Bleumer are old acquaintances, the Bleumer family took care of her after her father Baron Kitaoji Masamichi left Paris. She has been good friends with Glycine since boarding school.

Because she has lived most of her life in France, she has a strong interest in Japan. She is well versed in Japanese manners and arts, however, her knowledge, although accurate, is mostly based on purely formal traditional manners gathered from books. Because of this, in comparison with the Teito Hanagumi members, she is the closest to the typical image of the traditional Japanese woman (reserved, refined, and obedient to men). She dances at Chattes Noires as "Tatamisée Jeune" (roughly meaning a traditional "Japanese girl" in French).

She has aquaphobia, because of the trauma of losing her fiancé Philippe de Malebranche, in a ship wreck, on her wedding day. She wears a black dress as a mourning dress. She frequently visits Philippe's grave.

In Sakura Taisen: Le Nouveau Paris, Masamichi Kitaoji, Hanabi's father, comes to Paris for a surprise visit. During a mission as the Paris Hanagumi, she and Coquelicot encounter him in front of Phillipe's grave. Although usually calm and composed, in trying to keep her involvement with the Paris Kagekidan a secret, she panics and starts finishing her father's sentence. In the game, while teaching Ogami Japanese Calligraphy, Ogami spills ink on his shirt. She starts taking off his shirt to prevent the stain, until she realized what she was doing.

Coquelicot (コクリコ Kokuriko?)

Voiced by (Japanese): Etsuko Kozakura
Voiced by (English): Monica Rial (FUNimation)[5]

A Vietnam Orphan who was raised up as a young magician in a circus. She works and lives with a circus named "Circus De Europe". She was always seen collecting leftovers in the town market and treating the circus animals as her friends. Even though she was treated badly by the ringmaster and always seen smiling all the time, yet she is actually trying to hide her sad feelings of loneness. During the first encounter with Ogami, she first refers to him as "Oji-san" (which in Japanese means "Old man") yet later she calls him Ichiro all the time. After Ogami notice her background in the circus, he felt pity of her.

Soon, a new performer named Karuchera joins in the circus. She heard her stories of her losing her daughter, assuming that both are in the same boat, she decides to call her "Mama". The truth is that Karuchera is actually Python in her human form (see her profile). Luckily, Ogami and Erica reveals her true identity and she manage to chase her away when Python taken her as hostage. As she used up all her powers and brought back to Chattes Noires, Grand Mere intends to take her as a member of the Hanagumi but Ogami tells Grand Mere to let her decide since she has a sorrowful background, not knowing that she was already awake. In the end, she becomes a member of the Paris Hanagumi. After the Paris Hanagumi kills Python, she works as the ringmaster (after the original Ringmaster is murdered by Python) in the morning and as a magician in Chattes Noires. Like Erica, she does not use any stage name to cover her identity.

In Sakura Taisen: Le Nouveau Paris, she assumes that she and Hanabi does not have any parents until Masamichi Kitaoji, Hanabi's father comes during their turn for a lookout for the grave robber. She even saves everyone from getting suspected by Masamichi by telling him that Hanabi, her and the rest of the gang are working in the circus since Kagekidan can either mean "Assault Force" or "Entertainment Troupe", after Erica accidentally spills out their true identity. But during Hanabi's performance, Evian spills out their working place, Chattes Noires, and Masamichi volunteer to get onto the stage. Assuming that he will take her back, she tells him that she will not let her take her back to Japan and a few parental speech. But it turns out otherwise as he is actually wants to see her smile.

Supporting characters

Isabel "Grand Mere" Lilac

Voiced by (Japanese): Keiko Aizawa
Voiced by (English): Juli Erickson

The owner of Chattes Noires and the commander of the Paris Assault Force. She has channels to the French government. She is a very calm mature woman, yet has a sharp tongue. She has a black cat named Napoleon. She wants to make Ogami into a gentleman.

In Sakura Wars 3, if Ogami gains enough trust points from her, she tells Ogami about her late husband.

Norimichi Sakomizu (迫水 典通 Sakomizu Norimichi?)

Voiced by (Japanese): Shinshō Nakamaru
Voiced by (English): Bill Flynn

The Paris Assault Force and Arc de Triomphe's Station Chief. Sakomizu is France's Japanese ambassador. He is Ogami's senior officer and arranged Ogami to come to Paris. A great political strategist, he was known as "Sakomizu the Steel Wall" in Japan.

Ci Caprice (シー・カプリス Shī Kapurisu?)

Voiced by (Japanese): Mika Kanai
Voiced by (English): Luci Christian

A secretary of Grand Mere, she also works at the shop in Chattes Noires. With Mell, they are the MC of the revue. She has a very easy going talking style, and unlike Mell, is an outgoing person, fitting for attending to customers. She likes making confectionery and originally came to Paris to become a patisserie. However, because she had neither connection nor skill, her dream is still unrealized. Became friends with Mell at the University. In the game, when told that she and Mell are a fine couple, her trust points will go up. If the player finish the game as "The Black Haired Noblemen", her ending is when she will bake Ogami a cake.

Mell Raison (メル・レゾン Meru Rezon?)

Voiced by (Japanese): Sachiko Kojima
Voiced by (English): Kate Borneman

She works as a secretary for Grand Mere. With Ci, they are the MC of the revue at Chattes Noires. She was scouted by Grand Mere, when she was attending a prestige university. Although she had enough credits to graduate, she left the university. A serious and punctual person, yet timid by nature, she tries to do everything by herself. Her hobbies are sewing and reading poetry. By finishing the game as "The Black Haired Noblemen", Ogami finds that Mell had a cut out picture of him in front of Chattes Noires.

Jean Leo (ジャン・レオ Jan Reo?)

Voiced by (Japanese): Shirō Saitō

He is the Maintenance crew chief for the Kagekidan. A strict professional when it comes to his job, he often scolds his subordinates. When Kohran visited Paris, he was impressed with Kohran's mechanical prowess. He likes drinking and gambling. Once, he invites Ogami to a horse race, but gets halted by Grand Mere.

New York Kagekidan (New York Combat Revue)

Hoshigumi (Star Division)

Gemini Sunrise (ジェミニ・サンライズ Jemini Sanraizu?)

Voiced by (Japanese): Sanae Kobayashi
Voiced by (English): Laura Bailey

A cheerful but clumsy cowgirl who traveled from Texas to New York on her master's dying wish. She begins the game as the theater's cleaning girl who has dreams of one day performing and becoming apart of the Star Division and becoming a proper lady in the process. She has a very bright and friendly personality though she is prone to daydreaming. Gemini attempts to fit in with the people of New York but has a hard time due to her cowgirl personality. Because of this, she gets easily depressed whenever the other citizens see her as nothing more as a country hick, even considering moving back to Texas. Being trained as a samurai, she has a great love and respect for the Japanese culture and would love to travel to Japan herself someday.

She has a split-personality named Geminine who is aggressive and focused on avenging her master but honors the samurai code. Geminine was supposed to be a living person, however Gemini was the only one born and is described as having two hearts in one body. Geminine sometimes dominated the body when she was training with her master, though Gemini herself never knew of her existence until she got to New York where Geminine would dominate the body more often (which is mostly due to Gemini's depression). She has a white horse named Rally (Larry in the English-language version) that she keeps in her apartment but will occasionally ride him around New York. Gemini wields both a katana and a Colt Single Action Army revolver. Gemini is the main character of Sakura Wars V: Episode 0 as she saves Texas and makes her way to New York.

Sagiitta Weinberg (サジータ・ワインバーグ Sajīta Wainbāgu?, Cheiron Archer in the English-language version)

Voiced by (Japanese): Junko Minagawa
Voiced by (English): Erin Fitzgerald

An accomplished African-American lawyer from Harlem, who is also the leader of a local biker gang. Sagiitta is hot-tempered and initially obsessed with the supremacy of the law. This was caused by an early case she took to help a friend who was framed, however she lost that case and he was subsequently arrested. Thus she sticks to the law as the only way to solve things. After Shinjiro and the others showed her otherwise, she mellows out while keeping her drive and even becomes an older sister figure to Rika. As she lightens up, she also starts having more fun with the other Star Division members and her old gang.

Diana Caprice (ダイアナ・カプリス Daiana Kapurisu?)

Voiced by (Japanese): Kaya Matsutani
Voiced by (English): Karen Strassman

A frail young doctor who wears glasses and is sometimes considered to be a wheelchair user. In the beginning of the game, she serves as Shinjiro's comfort when he's feeling troubled. The group learns that Diana is Sunnyside's niece and that Diana is slowly dying. Diana's spiritual power is so great that it is physically damaging to her body, which is the cause of her poor health, made worse by her already frail body. Because of this, Diana decides that she cannot fight the inevitable and wastes the rest of her life waiting on death. Diana extends this philosophy to the lives of others as well; her spiritual power allows her to sense when people (and animals, such as her beloved birds) will die, and she believes that nothing can be done to change this fate. It is not until Shinjiro and the others show her that she can fight her fate that she decides to walk and help the Star Division. She even decides to undergo surgery to save her life at the end of the game (which, as she shows up in the OVA, is successful).

Rikaritta Aries (リカリッタ・アリエス Rikaritta Ariesu?, Rosarita "Rosita" Aries in the English-language version)

Voiced by (Japanese): Ayaka Saito
Voiced by (English): Melissa Fahn

A singer, dancer, and despite her young age, bounty hunter. She wields twin Remington Model 1858 revolvers, one gold plated and the other silver plated. A very energetic young girl, she loves to play around with the others. Due to how she grew up, her knowledge of the world is somewhat limited. Rika is a perfectionist which is caused by when her father drowned in a flooding river. Rika has a very hearty appetite and will often eat a lot of food (which much of her bounty hunting money goes to). She carries around a pet weasel named Niko (Niccolo in the English version), which also (to the dismay of her teammates) serves as emergency rations in case she cannot find something to eat.

Subaru Kujō (九条 昴 Kujō Subaru?)

Voiced by (Japanese): Mie Sonozaki
Voiced by (English): Kate Higgins

Enigmatic and androgynous, Subaru was another member of the short-lived European Hoshigumi alongside Ratchet. She is acknowledged as a genius, and said to have never been defeated in any form of competition or combat. As such, she tends to come off as a little arrogant and looks at everything in an analytical sense. Thus she takes an interest in things that she cannot comprehend completely such as Shinjiro's charisma and the concept of jazz music. Because of her looks, the others often wonder if Subaru is male or female, in which she responds that "Subaru is Subaru" and that gender is not important.

Ratchet Altair (ラチェット・アルタイル Rachetto Arutairu?)[6]

Voiced by (Japanese): Akiko Kuno
Voiced by (English): Julie Ann Taylor (Bandai/Geneon, NIS America)

A girl highly skilled in knife throwing. She appears first in Sakura Wars: The Movie, where she was revealed to be Leni and Orihime's former captain in the European Hoshigumi. She then comes back as a supporting character in Sakura Wars: So Long, My Love. At the start, she is the captain of the New York Combat Revue but is noticeably starting to weaken due to her failing spiritual power. After naming Shinjiro as the acting leader, she is sidelined as the vice-commander under Sunnyside helping the others coordinate their missions. She has an air of maturity around her and is usually rational and calm in most situations, though is typically a no-nonsense woman. Ratchet is absent in the New York OVA as she is overseas to check on the Berlin division.

Nijigumi (Rainbow Division)

Plum Spaniel (プラム・スパニエル Puramu Supanieru?, Cherry Cocker in the English-language version)

Voiced by: Kaori Asō
American voice: Jessica Straus

A cheerful and beautiful young woman who works the bar at Little Lip Theater. She's a fun loving person who often teases Shinjiro by seducing him. Though her looks gets her the attention of several men, she had a man she loved who, unfortunately, ended up engaged to another woman.

Anri Yoshino (吉野 杏里 Yoshino Anri?)

Voiced by (Japanese): Yōko Honna
Voiced by (English): Cristina Valenzuela

A shy young Japanese girl who is a very defensive tsundere girl. She often treats Shinjiro badly often picking on him and overall being mean to him. Overtime, she does end up being nicer to him as he is to her and has a bit of a crush on him. She is a very good seamstress and has made many costumes that the Hoshigumi wear on stage, even Shinjiro's Petitmint costume.

Other Supporting Characters

Michael Sunnyside (マイケル・サニーサイド Maikeru Sanīsaido?)

Voiced by (Japanese): Naoya Uchida
Voiced by (English): Dave Wittenberg

The wealthiest man in New York, Sunnyside (his first name is never spoken in the game) owns the Little Lip Theatre and acts as the commander and financier of the New York Fighting Troupe (effectively combining the roles that General Yoneda and Count Hanakōji served in the first two games). Outwardly a flamboyant showman, he is actually a shrewd manipulator using this to either get what's necessary for the situation or to entice a certain reaction from someone. Either way, he only uses this side of him for the greater good. Sunnyside also acts as a caretaker to Diana Caprice, who calls him "Uncle Sunnyside".

Wong Xingzhi (Chinese: 王 行智; pinyin: Wong Xingzhi)

Voiced by (Japanese): Tetsuo Gotō

Wong Xingzhi, always referred to as "Mr. Wong", is an expert in traditional Eastern medicine, who also commands the maintenance crew for the New York Combat Revue's STAR robots.

Civilians

Japan

France

Jim Evian (ジム・エビヤン Jimu Ebiyan?)

Voiced by (Japanese): Kōzō Shioya

A bumbling detective of the Paris Police. He frequently chases after Lobelia but every time he manages to capture her, she escapes a few hours later. After the Paris Kagekidan recruits Lobelia, he becomes a Saphir fan, not realizing that she is really Lobelia under disguise.

United States of America

Juanita Cushing (フワニータ・カッシング Fuwanīta Kasshingu?)

Voiced by (Japanese): Ikue Ōtani

Brad Basileus (ブレッド・バシレウス Bureddo Bashireusu?)

Voiced by (Japanese): Yūji Kishi

Chamber Westwood (チェンバー・ウェストウッド Chenbā Wesutouddo?)

Voiced by (Japanese): Naoki Bando

Chamber is an old friend of Gemini and captain of the Texas Cavalry. He has 9 children, and his dream is to manage them as a baseball team. After the Eden incident, Chamber becomes President of the United States.

The Enemy Characters

Some of these characters have been based on actual historical figures, such as Tenkai, Okubo Nagayasu, and Oda Nobunaga.

Sakura Wars 1

A variation on these characters was used in the television series (see the section on the series below).

Sakura Wars 2

Sakura Wars 3

Sakura Wars: The Movie

Sakura Wars 4

Sakura Wars V - Episode 0

Sakura Wars V

Sakura Wars: Le Nouveau Paris

Sakura Wars OVA 5 New York NY

Sakura Wars Television Series

The enemy characters of the television series are a variation on those of the Sakura Wars 1 game listed above. The group is collectively known as the Black Sanctum Council.

Notes and references

  1. ^ http://www.ex.org/2.4/40-sakura_taisen.html
  2. ^ Note: Li Kohran's name (李紅蘭 Chinese Pinyin: Lǐ Hónglán) is likely reference to the World War II–era Japanese/Manchukou singer Li Xianglan (李香蘭), known as Ri Kōran in Japan. Hiroi Ouji's claims the character is named after Kōran, a cousin in China, but he is known to jest. [1] The Japanese producers use "Ri Kohran" in various productions of the show. In vol. 2 of the manga, Tokyopop uses "Li Kohran" as the romanization. Kohran's cousin from China also appears in the series. She appears in the Sakura Taisen Hanasaku Musical as the teacher of the Otomegumi. Her name is written Hakuran Ri (李 白蘭 Japanese: Ri Hakuran, Chinese Pinyin: Lǐ Báilán?) The name is a pun on Kohran's, changing the character for "crimson" to the character for "white".
  3. ^ Orihime, being half Japanese, uses Japanese naming order.
  4. ^ Many romanize the main character's name as "Reni" which is an actual German name (i.e. Reni Riefenstahl and Reni Stern). The Japanese versions romanizes the name as "Reni". (ADV Films also uses "Reni" for the Sakura Wars 2 OVA.) Tokyopop romanized the name as "Leni" in the third volume of the manga. The official Japanese spelling of her last name uses the German scharfes S: Milchstraße.
  5. ^ Note: While Rial and fellow voice actress Luci Christian (Ci Caprice) are best known for all their voice work at ADV Films, they are however not strictly ADV employees, for both are actually independent contractors, who have also done work for FUNimation, as is is the with many of Bandai and Geneon's voice actors.
  6. ^ Like Leni above, the common romanization has been "Ratchet" (even on related birthday goods) and the English translation of Sakura Wars: So Long, My Love, although Bandai and Geneon romanized it as "Lachette" for the English dub of Sakura Wars: The Movie.
  7. ^ Translated by this DUNOTS guy at GameFAQs.com Though, this event only happens if the player chooses to spare her. If the player instead chooses to kill her, this event does not happen.
  8. ^ Translated by Kayama at Gamefaqs.com
  9. ^ A sketch of Oda Nobunaga was drawn in a fan sketch book in the Taisho Romando shop on the top floor of the Sega "GIGA" Amusement Center in the Ikebukuro district in Tokyo, a year before Sakura Wars V was released. Some say that this sketch was the source of inspiration for Oda Nobunaga as a character in the Sakura Wars series.